Afin de jeter ponts entre ceux qui nient l’existence du profilage racial d’une part, et, d’autre part, les communautés qui soutiennent depuis longtemps en être la cible, la Commission entend :
- intensifier ses activités d’ éducation du public afin de sensibiliser la population au profilage racial;
- poursuivre le travail amorcé dans le cadre de son projet plus vaste sur le sujet de la race, qui a pour objectif l’adoption d’une nouvelle approche en matière de discrimination raciale;
- encourager les groupes communautaires et les organismes en position d’autorité et d’influence à s’engager à s’attaquer au profilage racial et à mettre en oeuvre des mesures concrètes pour y remédier;
- promouvoir le rapport à titre d’outil efficace d’éducation pouvant aider les organismes dans leurs propres efforts pour améliorer les relation interraciales;
- encourager un dialogue suivi sur les effets pernicieux du profilage et sur la nécessité pour tous les membres de la société de travailler ensemble à l’élimination de cette pratique;
- dispenser à ses propres employés une formation sur les questions se rattachant à la race et au profilage racial;
- se servir de son mandat pour tenir responsable quiconque se livre au profilage racial, conformément aux dispositions du Code des droits de la personne de l’Ontario.