Page controls
Page content
Points saillants du rapport
Pendant l’enquête sur les agressions contre les pêcheurs canadiens d’origine asiatique, la Commission a rencontré 21 organismes pour trouver des solutions au problème, dont des services policiers, des municipalités, des ministères du gouvernement provincial et des organismes communautaires. Les organismes ont donné 50 garanties à la Commission, laquelle s’est engagée de son côté à sept autres. Voici les grandes lignes de ces garanties:
préparer du matériel pédagogique et des ressources sur le thème du racisme et des activités motivées par la haine, en prenant à titre d’exemples les attaques contre les pêcheurs (ministère de l’Éducation, divers conseils scolaires);
- mettre sur pied à Georgina un Comité des relations raciales avec l’aide de la police (municipalité de Georgina, police de la région de York);
- préparer une brochure en plusieurs langues sur les attaques contre les pêcheurs et y indiquer qui appeler pour obtenir de l’aide (Police provinciale de l'Ontario);
- sur le site Web de la cité de Kawartha Lakes, afficher une déclaration faisant référence aux incidents et condamnant le racisme et la discrimination; demander une augmentation de la présence policière dans la région (cité de Kawartha Lakes);
- offrir aux agents de conservation des séances de formation sur le profilage racial pour qu’ils soient en mesure de mieux répondre aux plaintes pouvant relever du profilage racial (ministère des Richesses naturelles);
- offrir au personnel enseignant des séances de formation sur la lutte contre le racime et la discrimination (Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud);
- former un groupe d’étude se composant de policiers pour analyser plus à fond les recommandations qui concernent les services de police dans le rapport du Groupe de travail communautaire pour la lutte contre le crime haineux et y donner suite (ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels);
- surveiller le signalement d’incidents similaires pendant toute la saison de pêche 2008; la Commission aidera également les organismes à tenir leurs engagements et leur fera parvenir des renseignements sur les progrès réalisés pendant toute l’année (Commission ontarienne des droits de la personne).
Également disponible en chinois (simplifié et traditionnel), coréen et vietnamien.
Disponible dans des médias substituts sur demande
