Liste des décisions, règlements, révisions judiciaires et appels

Décisions finales du Tribunal des droits de la personne de l’Ontario

Motifs

August v. Richland Marketing Inc. o/a Richland Technical Services
(plainte accueillie – décision modifiée)

sexe;
harcèlement sexuel

Boodhram v. 2009158 Ontario Limited o/a A Buck or Two #342
(plainte accueillie)

handicap

Davis v. 1041433 Ontario Limited o/a Trust Flooring Group,
McAulay (plainte accueillie)

handicap

Deroche v. Yeboah-Koree, Recycling Renaissance International
Inc. (plainte accueillie)

handicap

Farias v. Chuang c.o.b. as Queenstate Dental Care
(plainte accueillie)

sexe;
harcèlement sexuel;
sollicitation sexuelle

Flamand v. DGN Investments, Lacasse Guenette
(plainte accueillie)

ascendance; état familial

Francis v. Gordian Operations Inc. o/a Whistlers Restaurant,
Mastoras (plainte retirée)

race; couleur

Howard v. De Ruiter
(plainte rejetée et décision sur les dépens)

état familial; handicap;
état matrimonial; sexe

Huang v. 1233065 Ontario Inc. (Ottawa Senior Chinese Cultural
Association) o/a Ottawa Chinese Senior Association, Xu, Guo
(plainte accueillie)

croyance

Laskowska v. Marineland of Canada Inc.
(plainte rejetée)

harcèlement sexuel

Lepofsky v. Toronto Transit Commission, Ducharme
(plainte accueillie)

handicap

Metcalfe and Hoogerdijk v. Papa Joe's Pizza & Chicken Inc., Toufighjou
(plainte accueillie)<I< td>

sexe; harcèlement sexuel;
sollicitation sexuelle;
représailles; état familial;
association

Pleasant v. Mainline Manufacturing & Installing, Greeley
(plainte accueillie)

couleur; race; handicap

Sanford v. Koop
(plainte accueillie)

sexe; harcèlement sexuel

Stephens and Symister v. Lynx Industries Inc., Schram, Morris
(plainte rejetée et décision sur les dépens)

couleur; race

Règlements du Tribunal des droits de la personne

Motifs

A.B. v. Her Majesty the Queen in Right of Ontario as represented
by the Minister of Transportation and her Majesty the Queen in
Right of Ontario as represented by the Minister of Government
Services

sexe

Andrews v. Rideau Mailing Services Inc., Darwin, Smith, Quinty

handicap

Casasola v. Commercial Spring & Tool Ltd., Munoz Malue

sexe

Chatoori v. Canadian Tire Corporation Ltd., Gregory

race; lieu d’origine;
origine ethnique

Cheng v. Starwood Group Inc., Greenberg, See

sexe;
sollicitation sexuelle;
harcèlement sexuel;
représailles

Cockburn v. triOS College Business Technology Healthcare Inc., Li

handicap

Dennison v. Intercon Security Ltd.

orientation sexuelle

Desando v. The Corporation of the City of Thunder Bay Fire and Rescue Service

handicap

Farr v. Steelcase Canada Ltd., Allison

sexe; harcèlement sexuel

Faukovic v. Peel Condominium Corporation 232

état familial;
état matrimonial

George v. Steelcase Canada Ltd., Allison

sexe, harcèlement sexuel

Grandin v. Rollag Manufacturing Corp. o/a Tallus, Jahn

handicap

Grayer v. East York Residential Services Ltd.

handicap;
orientation sexuelle

Gyimah v. Toronto Police Services Board, Fassbender, Redi

race; couleur

Hill v. Grand & Toy Limited/Grand & Toy Limitée

handicap

Hogg by his next friend Hogg v. Reliable Liftx Inc., Schmitt

handicap

Jerlandino v. Hamilton East Kiwanis Boys' and Girls' Club,
Harkness, Morris

origine ethnique; race;
lieu d’origine

Jowsey v. Super Deals Travel Service Inc., Filion, Elsbury

handicap

Kiessling v. The Corporation of he Town of Kirdland Lake, Day

handicap; état familial;
harcèlement

Kochberg v. Matrix Metal Ltd

violation du règlement
intervenu

Larose v. Greater Sudbury Police Services Board, Haggart,
Rinaldo

handicap

Livingston v. Toronto Transit Commission, Intelligard International
Inc., Gadsby, Toronto Coach Terminal Inc.

ascendance; couleur;
lieu d’origine; race

McEwan v. Commercial Bakeries Corporation, Rea

handicap

Michell v. Accident Support Services Ltd., Minster

sexe

Nabeta v. Trillium Health Centre, Douglas, Savage

handicap

Nawaz v. Commissionaires (Great Lakes), Gordon, Noel

handicap

O'Donnell v. Hiscox, Hiscox, Capman

handicap

P v. Non-Profit Service Provider, T and E

couleur; origine ethnique

Plouffe v. Complex Services Inc. o/a Casino Niagara

handicap

Reyes, Ayson, Juan, Rimando Lucena, Solis v. The Kitchen Table,
Powell Rumgig, Shiach

race; harcèlement

Ryan v. 1274766 Ontario Limited o/a Project Automation,
Jorgensen

handicap

Sepetis v. Town of Ajax, Van der Made, Duchemin

représailles

Shepard v. Rose Valley Homes Inc., Pollo-Perez, Adeo
Contracting Ltd.

sexe; sollicitation sexuelle;
harcèlement sexuel;
représailles

Shepherd v. Roy Foss Motors Ltd., Bone Rizzutto Morrison

couleur; race; handicap;
harcèlement

Slaytor v. High Class Car Wash Ltd., Bregman

handicap

Tebow v. 690721 Ontario Ltd. o/a Tim Hortons, Pecaric, Pecaric

état familial

Terry v. Wheels International Freight Systems Inc., Loreti

handicap; sexe;
sollicitation sexuelle

Toneguzzo v. Kimberly Clarke Inc.

handicap

Turnbull v. Riverview Poultry Ltd., Heatherton

sexe; grossesse

Urciuoli v. Hamilton Police Service Board, Cruse, Vechter

état familial;
état matrimonial; sexe

Wakutz v. Parton, Bailey Rogala, 1168264 Ontario Inc. o/a Home
Health Care Depot

harcèlement sexuel; sexe;
sollicitation sexuelle

Cour divisionnaire (appel)

Motifs

Smith and OHRC v. Mardana Ltd. (c.o.b. as Mr. Lube) and
Leelstaff Ltd. (c.o.b. as Mr. Lube) and Iswood Ltd. (c.o.b. as
Mr. Lube) and Strynadka and Neal
(décision sur les dépens)

race

Cour divisionnaire (révisions judiciaires)

Motifs

Kabala v. The Attorney General of Ontario, Lewis, Q.C., the
Ombudsman Ontario, O.C., Chief Commissioner, OHRC,
DeStefano, Investigator, OHRC, Ontario Labour Relations Board
and the Ontario Ministry of Labour
(requête rejetée)

handicap

Kamalanathan v. OHRC
(requête rejetée)

origine ethnique;
lieu d’origine; race

Losier v. OHRC
(requête rejetée)

handicap; sexe;
représailles

McLean v. OHRC and Peel Regional Police Services Board
(requête rejetée

race

OHRC v. Human Rights Tribunal of Ontario, Her Majesty the
Queen in right of Ontario (Minister of Community and Social
Services), Locke and Office of the Worker Adviser
(requête rejetée parce qu’elle était sans objet)

handicap

Universal Workers Union, LIUNA Local 183, Avero, Quinn,
Dionisio v. OHRC, Human Rights Tribunal of Ontario, Tubbs
(requête accueillie)

couleur; race;
représailles

York Advertising and Murphy v. HRTO et al.
(requête accueillie et décision sur les dépens)

sexe;
harcèlement sexuel

York Advertising and Murphy v. HRTO et al.
(requête de jugement sur consentement)

sexe;
harcèlement sexuel

Cour d’appel

Motifs

Losenno v. OHRC and Metroland Inc.
(appel rejeté)

handicap

Cour suprême du Canada

Motifs

Multani v. Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys and Attorney General of Quebec
(La Commission avait qualité d’intervenant, appel accueilli)

croyance

Tranchemontagne and Werbeski v. Director of the Ontario Disability Support Program of the Ministry of Community , Family and Children's Services
(La Commission avait qualité d’intervenant, appel accueilli le 21 avril 2006)

handicap