值此垂钓季节来临之际，安省人权委员会特此公布 对亚裔加国人士垂钓事件调查的最新进展

For immediate publication

Toronto -

多伦多：去年12月，安大略省人权委员会公布了其对亚裔加人垂钓者遭受歧视及骚扰，有时甚至是袭击的案件调查的初步结果。

自此，该委员会已与全省关键单位，包括省府各厅、市镇、社区组织及垂钓/体育协会展开合作，并已取得进展。

该阶段调查的目标是鼓励各方的参与及采取共同措施，以消除歧视和骚扰现象。许多社区及领袖都积极接受这个挑战。

首席专员芭芭拉 • 霍尔(Barbara Hall) 指出：“新的钓季应该给各族裔及背景的钓友带来包容和欢迎。我们正在寻求全省社区能进行公开对话，并对种族主义采取行动。尽管这样做往往不容易，但我们必须使得各个社区对所有人都是欢迎及安全的。”

霍尔指出：“我真诚感念一些市镇及组织展现出的领导风范。彼得堡 (Peterborough) 和卡沃萨湖(Kawartha Lakes) 区的种族关系委员会尤其积极，我也看到乔吉娜镇议会 (Georgina Council) 刚刚投票成立一个这样的委员会。从这些地方领袖勇于迈出这关键的第一步，正视种族歧视，并多方寻求解决方案的做法上，整个安省都可以吸取宝贵的经验。

5月份，本委员会将公布最终报告，包括所建议措施的详情、所取得的成果及确保全省钓友都能尽享垂钓乐趣的下一个必要步骤。

亦可提供法文版本

如需了解更多信息，请联系：

杰夫 • 普瓦利埃（Jeff Poirier）
政策及教育科，通讯经理
416-314-4539

- 30 -