Page controls
Page content
Tableau 1 : Nouvelles plaintes déposées, par domaine et par motif cités
(Total = 3 492)
|
Associations professionnelles |
3 |
9 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
54 |
9 |
2 |
11 |
37 |
17 |
23 |
0 |
168 |
88 |
2,5 % |
|
Contrats |
2 |
2 |
1 |
0 |
0 |
7 |
0 |
3 |
1 |
5 |
2 |
0 |
5 |
8 |
0 |
5 |
0 |
41 |
20 |
0,6 % |
|
Emploi |
246 |
150 |
23 |
11 |
24 |
126 |
5 |
174 |
87 |
1404 |
261 |
80 |
351 |
761 |
378 |
758 |
25 |
4 864 |
2 473 |
70,8 % |
|
Logement |
24 |
10 |
6 |
0 |
7 |
10 |
19 |
39 |
13 |
71 |
22 |
11 |
23 |
76 |
16 |
23 |
6 |
376 |
159 |
4,6 % |
|
Services |
53 |
78 |
18 |
4 |
8 |
121 |
8 |
38 |
14 |
381 |
79 |
21 |
149 |
379 |
53 |
85 |
4 |
1 493 |
752 |
21,5 % |
|
Total par motif[1] |
328 |
249 |
49 |
15 |
39 |
266 |
32 |
254 |
115 |
1 915 |
373 |
114 |
539 |
1 261 |
464 |
894 |
35 |
6 942 |
3 492 |
100 % |
|
Pourcentage par motif cité |
4,7 % |
3,6 % |
0,7 % |
0,2 % |
0,6 % |
3,8 % |
0,5 % |
3,7 % |
1,7 % |
27,6 % |
5,4 % |
1,6 % |
7,8 % |
18,2 % |
6,7 % |
12,9 % |
0,5 % |
100 % |
|
|
|
Pourcentage du total des plaintes déposées |
9,4 % |
7,1 % |
1,4 % |
0,4 % |
1,1 % |
7,6 % |
0,9 % |
7,3 % |
3,3 % |
54,8 % |
10,7 % |
3,3 % |
15,4 % |
36,1 % |
13,3 % |
25,6 % |
1,0 % |
|
||
|
Âge |
Ascendance |
Association |
Casier judiciaire |
Citoyenneté |
Croyance |
État d’assisté social |
État familial |
État matrimonial |
Handicap |
Lieu d’origine |
Orientation sexuelle |
Origine ethnique |
Race et couleur |
Représailles |
Sexe[2] |
Violation du règlement intervenu |
Somme – toutes catégories |
Total des plaintes par domaine |
Pourcentage du total des plaintes |
Tableau 2 : Dommages-intérêts dans les règlements selon le motif cité
|
|
Médiation |
Conciliated |
Total – Dossiers réglés |
||||||
|
Motif |
Dossiers |
Dommages - intérêts |
Moyenne |
Dossiers |
Dommages - intérêts |
Moyenne |
Dossiers |
Dommages - intérêts |
Moyenne |
|
Àge |
48 |
$424,844.00 |
$8,850.92 |
29 |
$248,268.93 |
$8,561.00 |
77 |
$673,112.93 |
$8,741.73 |
|
Ascendance |
26 |
$216,877.00 |
$8,341.42 |
20 |
$205,592.55 |
$10,279.63 |
46 |
$422,469.55 |
$9,184.12 |
|
Association |
4 |
$28,600.00 |
$7,150.00 |
3 |
$31,916.39 |
$10,638.80 |
7 |
$60,516.39 |
$8,645.20 |
|
Violation du règlement intervenu |
3 |
$52,061.85 |
$17,353.95 |
0 |
0.00 |
0.00 |
3 |
$52,061.85 |
$17,353.95 |
|
Citoyenneté |
5 |
$7,139.00 |
$1,427.80 |
4 |
$27,142.55 |
$6,785.64 |
9 |
$34,281.55 |
$3,809.06 |
|
Croyance |
29 |
$174,462.00 |
$6,015.93 |
20 |
$119,537.55 |
$5,976.88 |
49 |
$293,999.55 |
$5,999.99 |
|
Handipcap |
313 |
$2,980,889.40 |
$9,523.61 |
147 |
$1,625,266.67 |
$11,056.24 |
460 |
$4,606,156.07 |
$10,013.38 |
|
Origine ethnique |
65 |
$454,429.00 |
$6,991.22 |
54 |
$447,410.54 |
$8,285.38 |
119 |
$901,839.54 |
$7,578.48 |
|
État familial |
31 |
$179,217.75 |
$5,781.22 |
19 |
$187,016.39 |
$9,842.97 |
50 |
$366,234.14 |
$7,324.68 |
|
État matrimonial |
17 |
$111,720.00 |
$6,571.77 |
9 |
$139,916.39 |
$15,546.27 |
26 |
$251,636.39 |
$9,678.32 |
|
Lieu d’origine |
48 |
$258,257.00 |
$5,380.35 |
23 |
$189,110.55 |
$8,222.20 |
71 |
$447,367.55 |
$6,300.95 |
|
État d’assisté social |
6 |
$30,350.00 |
$5,058.33 |
1 |
$2,500.00 |
$2,500.00 |
7 |
$32,850.00 |
$4,692.86 |
|
Race et couleur |
217 |
$1,580,756.72 |
$7,284.59 |
126 |
$1,391,097.48 |
$11,040.46 |
343 |
$2,971,854.20 |
$8,664.30 |
|
Casier judiciaire |
3 |
$133,000.00 |
$44,333.33 |
1 |
$500.00 |
$500.00 |
4 |
$133,500.00 |
$33,375.00 |
|
Représailles |
76 |
$794,727.14 |
$10,456.94 |
48 |
$409,301.39 |
$8,527.11 |
124 |
$1,204,028.53 |
$9,709.91 |
|
Sexe[3] |
191 |
$1,406,170.78 |
$7,362.15 |
95 |
$755,175.00 |
$7,949.21 |
286 |
$2,161,345.78 |
$7,557.15 |
|
Harcèlement sexuelle |
n/a |
n/a |
n/a |
18 |
$109,450.00 |
$6,080.56 |
18 |
$109,450.00 |
$6,080.56 |
|
Orientation sexuelle |
22 |
$86,679.00 |
$3,939.96 |
9 |
$68,582.99 |
$7,620.33 |
31 |
$155,261.99 |
$5,008.45 |
|
Total des dossiers |
1104 |
$8,920,180.64 |
$8,079.87 |
626 |
$5,957,785.37 |
$9,517.23 |
1730 |
$14,877,966.01 |
$8,599.98 |
Tableau 3 : Dossiers fermés ou renvoyés, par décision prise et par motif cité
(Total = 2 477)
|
Règlement entre les parties |
93 |
56 |
8 |
4 |
10 |
57 |
14 |
62 |
33 |
548 |
20 |
89 |
37 |
141 |
390 |
132 |
318 |
4 |
2 016 |
1 025 |
41,4 % |
|
Règlement par médiation |
40 |
18 |
4 |
0 |
2 |
15 |
5 |
19 |
8 |
156 |
6 |
30 |
9 |
41 |
103 |
36 |
71 |
0 |
563 |
288 |
11,6 % |
|
Rejet pour oppositions préliminaires |
14 |
6 |
1 |
5 |
2 |
10 |
2 |
9 |
4 |
63 |
0 |
13 |
5 |
17 |
42 |
13 |
20 |
3 |
229 |
118 |
4,8 % |
|
Rejet sur le fond |
16 |
22 |
2 |
1 |
4 |
12 |
5 |
13 |
5 |
98 |
9 |
31 |
5 |
47 |
109 |
23 |
51 |
0 |
453 |
202 |
8,2 % |
|
Renvoi au Tribunal des droits de la personne |
20 |
9 |
4 |
0 |
4 |
72 |
3 |
7 |
8 |
167 |
11 |
23 |
6 |
33 |
76 |
26 |
47 |
2 |
517 |
331 |
13,3 % |
|
Retrait |
63 |
21 |
2 |
4 |
5 |
24 |
3 |
48 |
18 |
280 |
3 |
38 |
14 |
66 |
135 |
65 |
158 |
6 |
953 |
513 |
20,7 % |
|
Total[5] |
246 |
132 |
21 |
14 |
27 |
190 |
32 |
158 |
76 |
1 312 |
49 |
224 |
76 |
345 |
855 |
295 |
665 |
15 |
4 732 |
2 477 |
100 % |
|
Pourcentage |
5,2 % |
2,8 % |
0,4 % |
0,3 % |
0,6 % |
4,0 % |
0,7 % |
3,3 % |
1,6 % |
27,7 % |
1,0 % |
4,7 % |
1,6 % |
7,3 % |
18,1 % |
6,2 % |
14,0 % |
0,3 % |
100 % |
||
|
Âge |
Ascendance |
Association |
Casier judiciaire |
Citoyenneté |
Croyance |
État d’assisté social |
État familial |
État matrimonial |
Handicap |
Harcèlement sexuel |
Lieu d’origine |
Orientation sexuelle |
Origine ethnique |
Race et couleur |
Représailles |
Sexe[6] |
Violation du règlement intervenu |
Somme - toutes catégories |
Total pour toutes les plaintes |
Pourcentage du total des plaintes |
Tableau 4 : Dossiers fermés ou renvoyés, par décision prise et par domaine
(Total = 2 477)
|
Règlement entre les parties |
5 |
1 |
229 |
15 |
38 |
288 |
11,6 % |
|
Règlement par la Commission |
4 |
2 |
871 |
35 |
113 |
1 025 |
41,4 % |
|
Rejet pour oppositions préliminaires (art.34)[7] |
5 |
1 |
59 |
3 |
50 |
118 |
4,8 % |
|
Rejet sur le fond (art. 36)[8] |
6 |
0 |
137 |
16 |
43 |
202 |
8,2 % |
|
Renvoi au Tribunal des droits de la personne (art. 36) |
8 |
0 |
126 |
4 |
193 |
331 |
13,4 % |
|
Retrait par le plaignant [9] |
9 |
1 |
408 |
23 |
72 |
513 |
20,7 % |
Total |
37 |
5 |
1 830 |
96 |
509 |
2 447 |
100 % |
Pourcentage |
1,5 % |
0,2 % |
73,9 % |
3,9 % |
20,5% |
100 % |
|
|
Associations professionnelles |
Contrat |
Emploi |
Logement |
Services |
Somme – toutes catégories |
Pourcentage du total des plaintes |
Graphique : Dossiers fermés ou renvoyés par la Commission
2007-2008
(Total = 2 477)
![Graphique : Dossiers fermés ou renvoyés par la Commission: 651 Décisions par la Commission (26,3%): Rejects fondés sur des oppositions preliminaries [article 34]1 – 118 (4,8%); Rejects fondés sur l’insuffisance de la prevue [par. 36 (2)]2 – 202 (8,2%); Renvois au Tribunal [par. 36 (1)]3 – 331 (13,4%). 1 826 Plaintes réglées entre les parties ou retirees (73,7%): Réglées devant la Commission – 1 025 (41,4%); Réglées entre les parties – 288 (11,6%); Retirées – 513 (20,7%)](http://www.ohrc.on.ca/sites/default/files/Rapport%20annuel%202007-2008_0.JPG)
1 Ces plaintes ont éte rejectées à la suite d'une décision de la Commission fondée sur des observations écrites.
2 Les plaintes rejetées aux termes du paragraphe 36 (2) du Code comprennent les causes dans lesquelles les preuves ne justifient pas une audience et les cas où une telle procédure n'est pas appropriée. Ceci comprend 22 dossiers (moins de 0,9%) fermés par la Commission parce que la plaignante ou le plaignant n'a pas participé à l'enquête ou que la Commission a été incapable de la joindre
3 Trois cent trente plaintes ont éte renvoyées au Tribunal des droits de la personne de l'Ontario aux termes du paragraphe 36 (1) ou 33 (6) du Code. Une autre plainte dont de dossier avait éte auparavant fermé par la Commission, a éte renvoyée au Tribunal après réexamen aux termes de l'article 37 du Code.
[1] Vu qu’une plainte peut être fondée sur plusieurs motifs, la somme des dossiers pour tous les motifs est supérieure au total des plaintes déposées et le pourcentage correspondant du total des plaintes serait donc supérieur à 100 %.
[2] Le motif du « sexe » comprend la grossesse, l’allaitement maternel, l’identité sexuelle et le harcèlement sexuel.
[3] Le motif du « sexe » comprend la grossesse, l’allaitement maternel, l’identité sexuelle
[4] Les plaintes rejetées aux termes de l’article 36 du Code comprennent les causes dans lesquelles les preuves ne justifient pas une audience et les cas où une telle procédure n’est pas appropriée. Ceci comprend six dossiers (moins de 0,5 %) fermés par la Commission parce que la plaignante ou le plaignant n’a pas participé à l’enquête ou que la Commission a été incapable de le joindre.
[5]Vu qu’une plainte peut être fondée sur plusieurs motifs, la somme des dossiers pour tous les motifs est supérieure au total des plaintes déposées.
[6] Le motif du « sexe » comprend la grossesse, l’allaitement maternel et l’identité sexuelle.
[7] Ces plaintes ont été rejetées à la suite d’une décision de la Commission fondée sur des observations écrites.
[8] Les plaintes rejetées sur le fond comprennent les causes dans lesquelles les preuves ne justifient pas une audience et les cas où une telle procédure n’est pas appropriée. Ceci comprend six dossiers (moins de 0,5 %) fermés par la Commission parce que la plaignante ou le plaignant n’a pas participé à l’enquête ou que la Commission a été incapable de le joindre.
[9] Dans certains cas, en raison des conditions d’un règlement.