Language selector

Social Media Links FR


Facebook CODP Twitter CODP Instagram logo Link to OHRC Instagram page

VI. Conclusion

Page controls

Page content

La réforme du système de protection des droits de la personne représente un défi important et crucial pour le gouvernement et la société. L’exposé des problèmes et les solutions envisageables à l’égard d’un système aussi complexe doit tenir attentivement compte de tous les enjeux, de même que des préoccupations et des besoins de l’ensemble des intervenants. Tout changement, le cas échéant, ne doit intervenir qu’en pleine connaissance de ses éventuelles retombées. Les suggestions de changement sont nombreuses : la difficulté consiste à savoir lesquelles produiraient les meilleurs résultats possibles pour le bien de la population tout entière.

Tout changement, si l’on veut qu’il soit efficace, appelle un processus ouvert incluant des consultations publiques variées et étendues. Il s’agit de faire en sorte que toutes les parties intéressées aient l’occasion d’exprimer leur point de vue et que toutes les décisions soient prises de façon ouverte et transparente.

 

 

Book Prev / Next Navigation