Language selector

Social Media Links FR


Facebook CODP Twitter CODP Instagram logo Link to OHRC Instagram page

Divulgation des frais

Nous vous souhaitons la bienvenue sur le site de divulgation des frais de la Commission ontarienne des droits de la personne.

Ce site est mis à jour régulièrement en fonction des demandes de remboursement de frais de déplacement, de repas et d’accueil présentées par les cadres supérieurs de la CODP, les personnes nommées par celle-ci et les cinq personnes soumettant les demandes les plus élevées.

Un lien vous menant au site Web du gouvernement de l’Ontario vous donne accès à des renseignements sur les demandes de remboursement de frais des ministres, du personnel politique, de personnes nommées par le gouvernement et des cadres supérieurs des ministères.

Les frais des demandes de remboursement présentées après le 1er avril 2010 seront divulgués sur ce site. Pour les demandes d’avril, de mai et de juin 2010, les renseignements seront indiqués chaque mois. Après juin 2010, les renseignements seront affichés par trimestre.

Le site indiquera le nom et le titre de la personne en question, l’objectif du ou des déplacements, la date des déplacements et leur destination, le nom de représentants du gouvernement ou d’un organisme participant, s’il y a lieu, plus un résumé des frais de transport en avion ou autre, d’hébergement, de repas et d’accueil, ainsi que des frais connexes.

Les renseignements des demandes de remboursement de frais seront affichés sur le site dès que possible après l’examen de ces demandes par le commissaire à l’intégrité.

Conformément à la Directive sur les frais de déplacement, de repas et d’accueil, la CODP publie les frais de déplacement, de repas et d’accueil de toutes les personnes désignées en vertu de la Loi sur l’examen des dépenses du secteur public, dont les cinq personnes ayant présenté les demandes de remboursement les plus élevées. Si certaines des dépenses professionnelles des cinq personnes ayant présenté les demandes de remboursement les plus élevées n’apparaissent pas dans ce site, c’est parce qu’il ne s’agit pas de frais de déplacement, de repas ou d’accueil.

L’information de ce site était exacte au moment où elle a été affichée.

Commissaire en chef et commissaires

• Hall, Barbara - Commissaire en chef
• Case, Patrick - Ancien commissaire
• Goba, Ruth - Commissaire
• Khouri, Raja - Commissaire
• Lalonde, Fernand - Commissaire
• Lee, Julie - Commissaire
• Lefebvre, Paul - Commissaire
• McDermott, Lawrence - Commissaire
• Mendes, Errol - Commissaire
• Nagler, Mark - Commissaire
• Sampson, Fiona - Commissaire
• Taggar, Bhagat - Commissaire
• Wente, Maggie - Commissaire

Personnel de la Commission

• Austin, Nancy - Directrice générale
• Azmi, Shaheen - Directeur intérimaire, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison
• Cunningham, Dionne - Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef
• Harris, Michael - Chef, Enquêtes d'intérêt public
• Marsh, Kevin - Chef, Communications et gestion des questions d'intérêt
• Muamba, Marie-Claire - Chef, Enquêtes d'intérêt public
• Pereira, Karen - Directrice générale de l'administration, Direction des services généraux centralisès
• Tassone, Rosarina - Adjointe de direction au directrice générale

La Loi de 2009 sur l’examen des dépenses du secteur public et le règlement « Ontario Regulation 440/09 » nous obligent à identifier les cinq employés de la Commission ontarienne des droits de la personne (CODP) qui ont présenté les demandes de remboursement les plus élevées au total au cours de l'exercice financier précédent pour les douze derniers mois par rapport aux autres employés de la CODP. Les dépenses engagées par ces personnes ont été soumises à l’examen de la commissaire à l’intégrité.

Les cinq personnes soumettant les demandes les plus élevées

Du 1er avril 2010 au 31 mars 2011

• Austin, Nancy - Directrice générale
• Azmi, Shaheen - Directeur intérimaire, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison
• Cunningham, Dionne - Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef
• Griffin, Anthony - Avocat principal
• Pereira, Karen - Directrice générale de l'administration, Direction des services généraux centralisès

Période de l'exercice:
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Période de l'exercice: Du 1er janvier 2020 au 31 mars 2020
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Ali, Natasha analyste en matière d'enquêtes (intérimaire) 2020-01-14 2020-01-15 Activités de la Commission Details
Ali, Natasha analyste en matière d'enquêtes (intérimaire) 2020-01-27 2020-01-31 Activités de la Commission Details
Ali, Natasha analyste en matière d'enquêtes (intérimaire) 2020-02-16 2020-03-02 Activités de la Commission Details
Ali, Natasha analyste en matière d'enquêtes (intérimaire) 2020-03-09 2020-03-11 Activités de la Commission Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2020-01-30 2020-02-04 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne Directrice générale et avocate en chef (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2020-01-14 2020-01-14 Activités de la Commission Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2020-02-14 2020-02-14 Activités de la Commission Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2019-11-27 2019-11-29 Participer à la conférence de l'Association canadienne des commissions et conseil des droits de la personne Details
Farahani, Nika avocate intérimaire 2020-01-14 2020-01-14 Activités de la Commission Details
Farahani, Nika avocate intérimaire 2020-01-28 2020-01-29 Activités de la Commission Details
Farahani, Nika avocate intérimaire 2020-02-24 2020-02-27 Activités de la Commission Details
Farahani, Nika avocate intérimaire 2020-03-10 2020-03-11 Activités de la Commission Details
Période de l'exercice: July 1, 2022 to September 30, 2022
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
DeGuire, Patricia commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: April 1, 2020 to June 30, 2020
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2020-03-10 2020-03-10 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne Directrice générale et avocate en chef (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2020-03-10 2020-03-11 Activités de la Commission Details
Période de l'exercice: July 1, 2020 to September 30, 2020
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Carter, Dianne Directrice générale et avocate en chef (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Chadha, Ena commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: October 1, 2020 to December 31, 2020
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Carter, Dianne Directrice générale et avocate en chef (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Chadha, Ena commissaire en chef 2020-11-05 2020-11-05 Activités de la Commission Details
Chadha, Ena commissaire en chef 2020-10-13 2020-10-13 Activités de la Commission Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2020-11-05 2020-11-05 Activités de la Commission Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: April 1, 2021 to June 30, 2021
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Chadha, Ena commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: April 1, 2022 to June 30, 2022
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
DeGuire, Patricia commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: October 1, 2022 to December 31, 2022
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
DeGuire, Patricia commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2022-11-16 2022-11-16 Réunion des intervenants Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2022-12-19 2022-12-19 Assisté à l'assermentation du nouveau chef du SPT Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2022-11-05 2022-11-05 Réunion des intervenants Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: July 1, 2021 to September 30, 2021
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Chadha, Ena commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
DeGuire, Patricia commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: April 1, 2023 to June 30, 2023
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Bell, Sandi commissaire 2023-04-19 2023-04-19 Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
DeGuire, Patricia commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: January 1, 2023 to March 31, 2023
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arcilla, Melissa Coordinator, Administrative Services 2023-03-13 2023-03-13 Remboursement de fonds pour deux cartes-cadeau. Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
DeGuire, Patricia commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2023-02-07 2023-02-07 Réunion bimensuelle en personne avec la Police régionale de Peel (PRP) Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2023-02-13 2023-02-13 Réunion bimensuelle en personne avec la Police régionale de Peel (PRP) Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2023-02-27 2023-02-27 Réunions d’affaires critiques avec l'Association des chefs de police de l'Ontario (ACPO)/Police régionale de Peel (PRP) sur la Stratégie provinciale de collecte de données relatives à la race et l'identité Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: October 1, 2021 to December 31, 2021
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
DeGuire, Patricia commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: January 1, 2021 to March 31, 2021
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2020-06-16 2020-11-16 Activités de la Commission Details
Chadha, Ena commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: January 1, 2022 to March 31, 2022
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Amoah, Jewel commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Arsenault, Randall commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
DeGuire, Patricia commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Eyolfson, Brian commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er avril 2015 au 30 juin 2015
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Arbabian, Rana avocat Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-06-12 2015-06-26 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-03-25 2015-03-28 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-06-21 2015-06-24 Participer à la conférence de l'Association canadienne des commissions et conseil des droits de la personne Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-04-16 2015-04-17 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-04-28 2015-05-23 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-05-26 2015-05-28 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-05-31 2015-06-02 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-04-15 2015-04-15 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-04-16 2015-04-17 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-06-01 2015-06-03 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-03-25 2015-03-27 Activités de la Commission Details
Carr, Alicia coordonnatrice des activités spéciales 2015-06-01 2015-06-02 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er janvier 2016 au 31 mars 2016
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Arbabian, Rana avocat Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-03-16 2016-03-16 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-01-18 2016-03-04 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-02-28 2016-02-29 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er juillet 2014 au 30 septembre 2014
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Austin, Nancy directrice générale (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-07-25 2014-07-25 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-09-07 2014-09-08 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-09-11 2014-09-26 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-09-21 2014-09-22 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-06-24 2014-07-15 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-07-09 2014-07-09 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale 2014-06-10 2014-06-13 Participer à la conférence de l'Association canadienne des commissions et conseil des droits de la personne Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er octobre 2014 au 31 decembre 2014
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Austin, Nancy directrice générale (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-10-01 2014-10-03 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-10-28 2014-11-10 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-11-18 2014-11-21 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2014-10-15 2014-11-21 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale 2014-11-06 2014-11-08 Activités de la Commission Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er avril 2014 au 30 juin 2014
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Austin, Nancy directrice générale (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-05-06 2014-05-10 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-05-21 2014-05-21 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-06-10 2014-06-13 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-06-16 2014-06-16 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er janvier 2015 au 31 mars 2015
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-03-10 2015-03-12 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-01-13 2015-01-15 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-03-23 2015-03-24 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-01-22 2015-01-22 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-02-10 2015-03-06 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-02-18 2015-02-19 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-03-02 2015-03-04 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2014-12-08 2014-12-09 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-02-18 2015-02-19 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-03-02 2015-03-04 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2014-11-25 2014-12-22 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-01-13 2015-01-15 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-02-13 2015-02-17 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-02-13 2015-02-27 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er octobre 2016 au 31 decembre 2016
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-10-26 2016-11-03 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-11-22 2016-11-25 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-07-15 2016-10-12 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-10-05 2016-10-07 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-10-23 2016-10-24 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale et avocate en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire 2016-10-28 2016-10-28 Activités de la Commission Details
Drake, Karen commissaire 2016-11-25 2016-11-25 Activités de la Commission Details
Période de l'exercice: Du 1er avril 2017 au 30 juin 2017
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-04-08 2017-05-14 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-05-30 2017-05-31 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale et avocate en chef 2017-02-26 2017-03-01 Activités de la Commission Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire 2017-03-21 2017-03-24 Activités de la Commission Details
Drake, Karen commissaire 2017-04-12 2017-04-12 Activités de la Commission Details
Drake, Karen commissaire 2017-03-02 2017-03-03 Activités de la Commission Details
Période de l'exercice: Du 1er avril 2019 au 30 juin 2019
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Carter, Dianne Directrice générale et avocate en chef (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef (en congé) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2019-02-27 2019-03-01 Activités de la Commission Details
Drake, Karen commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er octobre 2015 au 31 decembre 2015
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-10-05 2015-11-02 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-11-04 2015-11-04 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-11-18 2015-11-19 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-07-10 2015-09-19 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-11-29 2015-12-01 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-08-24 2015-08-25 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2015-09-14 2015-09-16 Activités de la Commission Details
Baars, Cassandra agente de liaison et de sensibilisation du public 2015-09-14 2015-09-16 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er janvier 2018 au 31 mars 2018
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-10-27 2017-11-28 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-12-18 2017-12-19 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2018-03-05 2018-03-09 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale et avocate en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef (en congé) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er janvier 2017 au 31 mars 2017
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-02-26 2017-03-03 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-01-24 2017-03-07 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-02-12 2017-02-17 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale et avocate en chef 2016-05-16 2016-05-18 Participer à la conférence de l'Association canadienne des commissions et conseil des droits de la personne Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire 2017-01-18 2017-01-20 Activités de la Commission Details
Essajee, Insiya avocat 2016-06-02 2016-06-03 Activités de la Commission Details
Essajee, Insiya avocat 2016-07-03 2016-07-04 Activités de la Commission Details
Essajee, Insiya avocat 2017-02-27 2017-02-28 Activités de la Commission Details
Essajee, Insiya avocat 2016-04-25 2016-12-15 Activités de la Commission Details
Période de l'exercice: Du 1er octobre 2019 au 31 decembre 2019
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Carter, Dianne Directrice générale et avocate en chef (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2019-10-10 2019-10-10 Activités de la Commission Details
Farahani, Nika avocate intérimaire 2019-11-13 2019-11-15 Activités de la Commission Details
Période de l'exercice: Du 1er octobre 2018 au 31 decembre 2018
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Carter, Dianne directrice générale et avocate en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef (en congé) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er juillet 2016 au 30 septembre 2016
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-05-09 2016-07-09 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er juillet 2017 au 30 septembre 2017
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-06-12 2017-06-16 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-06-20 2017-07-08 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-08-26 2017-08-26 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale et avocate en chef 2017-06-05 2017-06-07 Participer à la conférence de l'Association canadienne des commissions et conseil des droits de la personne Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er juillet 2018 au 30 septembre 2018
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2018-04-13 2018-06-27 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2018-06-17 2018-06-20 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale et avocate en chef 2018-06-25 2018-06-29 Participer à la conférence de l'Association canadienne des commissions et conseil des droits de la personne Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef (en congé) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er octobre 2017 au 31 decembre 2017
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2017-09-06 2017-10-10 Activités de la Commission Details
Carr, Alicia coordonnatrice des activités spéciales 2017-12-18 2017-12-19 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale et avocate en chef 2017-09-26 2017-09-29 Activités de la Commission Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef (en congé) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire 2017-09-29 2017-09-29 Activités de la Commission Details
Période de l'exercice: Du 1er janvier 2019 au 31 mars 2019
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2018-09-13 2018-12-11 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2019-03-20 2019-03-22 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne  Directrice générale et avocate en chef (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef (en congé) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Farahani, Nika avocate intérimaire 2018-06-11 2018-06-12 Activités de la Commission Details
Période de l'exercice: Du 1er juillet 2019 au 30 septembre 2019
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2019-04-04 2019-06-24 Activités de la Commission Details
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2019-08-21 2019-08-25 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne Directrice générale et avocate en chef (En détachement de la CODP) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef (en congé) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Dhir, Raj directeur général et avocat en chef (intérimaire) 2019-06-25 2019-06-28 Participer à la conférence de l'Association canadienne des commissions et conseil des droits de la personne Details
Période de l'exercice: Du 1er avril 2018 au 30 juin 2018
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Carter, Dianne directrice générale et avocate en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef (en congé) Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Drake, Karen commissaire Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er avril 2016 au 30 juin 2016
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison 2016-04-05 2016-04-28 Activités de la Commission Details
Carter, Dianne directrice générale Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Période de l'exercice: Du 1er juillet 2015 au 30 septembre 2015
Personnetrier par ordre décroissant Titre Voyage Début Fin de voyage Object Détails
Azmi, Shaheen directeur, Politiques, éducation, surveillance, sensibilisation et liaison Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Carter, Dianne directrice générale Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details
Cunningham, Dionne Conseillère de direction auprès de la commissaire en chef Aucune dépense inscrite au chapitre du transport ou de l'hébergement Details

Pages