Annexes: 11 − 21

11. Appartenance religieuse des 7,2 millions d’immigrants au Canada, 2006

Chrétiens                                           – 59 %

Sans appartenance religieuse            – 17 %

Musulmans                                         – 9 %

Hindous                                             – 4 %

Bouddhistes                                     – 4 %

Autres                                                – 4 % (surtout sikhs)

Juifs                                                   – 2 %

Source : Todd, 2012.

Données d’origine présentées dans le Pew Forum (2012) Report et tirées des données de recensement du Canada de 2006 relatives au lieu de naissance (accessibles à :

www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/hlt/97-557/T404-fra.cfm?Lang=F&T=404&GH=4&GF=1&G5=0&SC=1&SR=1&S=1&O=D&D1=1).

12. Croissance de la population sans appartenance religieuse au Canada et aux États-Unis, 1971-2011 (Pew Research Center)

Graphique linéaire montrant la croissance de la population sans appartenance religieuse au Canada et aux Etats-Unis de 1971 à 2011. Une description des données suit.

Sources : U.S. General Social Survey, 1972-2012; Recensement du Canada, 1971 à 2001; Enquête nationale auprès des ménages de 2011. Les données des États-Unis incluent les adultes seulement (âgés de 18 ans et plus). Les données du Canada incluent les adultes et les enfants.

Source : Pew Research Center’s Forum on Religion & Public Life. Canada’s Changing Religious Landscape: Overview, 2013. Extrait le 15 juillet 2013 de www.pewforum.org/Geography/Canadas-Changing-Religious-Landscape.aspx

Remarque : Contrairement aux recensements des décennies précédentes, le recensement de 2011 n’incluait aucune question sur la religion. La religion était abordée dans un sondage facultatif soumis à 4,5 millions de ménages choisis au hasard. Approximativement 2,65 millions de ménages ont participé au sondage. Selon Statistique Canada, certains groupes (immigrants, minorités ethniques, personnes dont la langue maternelle n’est pas le français ou l’anglais et autochtones) pourraient être sous-représentés dans le sondage facultatif. Malgré ces lacunes, l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011 constitue la meilleure source d’information sur l’appartenance religieuse au Canada en 2011 (Pew Forum 2013).

Résumé :

Le graphique illustre le pourcentage de croissance de la population sans appartenance religieuse au Canada et aux États-Unis entre 1970 et 2010, selon un sondage mené par le Pew Research Center. Au Canada, la population sans appartenance religieuse est passée de 4 % en 1971 à 24 % en 2011. Aux États-Unis, elle est passée de 5 % à 20 % durant la même période.

13. Conclusions du sondage Focus Canada 2011 de l’Environics Institute sur le pourcentage de la population canadienne ayant une appartenance religieuse, 1985-2011*

Graphique linéaire montrant le déclin de l'appartenance religieuse parmi la population canadienne entre 1985 et 2011. Une description des données suit.

*Données de 1985-2008 de Statistique Canada (population âgée de 18 ans et +)

Source : Environics Institute. Focus Canada 2011, 2011, p. 39.

Résumé :

Selon un sondage mené par l’Environics Institute, le pourcentage de Canadiennes et de Canadiens s’identifiant à une confession religieuse s’élevait à 88 % en 1985, 88 % en 1990, 85 % en 1995, 80 % en 2000, 79 % en 2004, 74 % en 2008 et 69 % en 2011. Le graphique montre une baisse constante de l’appartenance religieuse au sein de la population canadienne entre 1985 et 2011.

14. Tendances sur le plan de la désaffiliation religieuse au Canada selon la génération (1971-2011)

Graphique linéaire montrant le pourcentage de personnes sans appartenance religieuse, par groupe d’âge. Une description des données suit.

Sources : Recensement du Canada, 1971 à 2001; Enquête nationale auprès des ménages de 2011.

Source : Pew Research Center’s Forum on Religion & Public Life. Canada’s Changing Religious Landscape: Overview, 2013. Extrait le 15 juillet 2013 de www.pewforum.org/Geography/Canadas-Changing-Religious-Landscape.aspx

Remarque : Contrairement aux recensements des décennies précédentes, le recensement de 2011 n’incluait aucune question sur la religion. La religion était abordée dans un sondage facultatif soumis à 4,5 millions de ménages choisis au hasard. Approximativement 2,65 millions de ménages ont participé au sondage. Selon Statistique Canada, certains groupes (immigrants, minorités ethniques, personnes dont la langue maternelle n’est pas le français ou l’anglais et autochtones) pourraient être sous-représentés dans le sondage facultatif. Malgré ces lacunes, l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011 constitue la meilleure source d’information sur l’appartenance religieuse au Canada en 2011 (Pew Forum 2013).

Résumé :

Le graphique illustre les tendances sur le plan de la désaffiliation religieuse entre 1971 et 2011, selon un sondage mené par le Pew Research Center. On y montre le pourcentage de personnes sans appartenance religieuse, par groupe d’âge. Le graphique indique que le pourcentage de personnes sans appartenance religieuse nées en 1946 ou avant est passé de 4 % à 12 % entre 1971 et 2011. Chez les personnes nées entre 1947 et 1966, il est passé de 9 % à 20 % entre 1981 et 2011. Chez les personnes nées entre 1967 et 1986, il est passé de 21 % à 29 % entre 2001 et 2011. Chez les personnes nées entre 1987 et 1995, le pourcentage de personnes sans appartenance religieuse était de 29 % en 2011.

15. Conclusions du sondage Focus Canada 2011 de l’Environics Institute sur la croyance en Dieu parmi la population canadienne, selon le sexe et la scolarité

Graphique à barres montrant le pourcentage de la population canadienne croyant en Dieu ou en un esprit universel, selon le sexe et la scolarité. Une description des données suit.

Source : Environics Institute. Focus Canada 2011, 2011, p. 41.

Résumé :

Un sondage mené par l’Environics Institute en 2011 a mesuré la croyance en Dieu ou en un esprit universel parmi la population canadienne, selon le sexe et le niveau de scolarité. Des répondants au sondage, 79 % ont dit croire en Dieu ou en un esprit universel, tandis que 17 % ont dit ne pas croire en Dieu ou en un esprit universel et 3 % n’en étaient pas certains.  Chez les hommes, 73 % ont dit croire en Dieu ou en un esprit universel, comparativement à 85 % chez les femmes. Lorsqu’on tient compte du niveau de scolarité, 91 % des personnes n’ayant pas terminé leurs études secondaires croyaient en Dieu ou en un esprit universel, comparativement à 82 % chez les personnes ayant un diplôme d’études secondaires, 80 % chez les personnes ayant fait des études collégiales ou encore des études universitaires partielles et 75 % chez les personnes ayant un diplôme d’études universitaires.

16. Conclusions du sondage Focus Canada 2011 de l’Environics Institute sur l’importance de la religion dans la vie personnelle de la population canadienne, selon l’appartenance religieuse et l’âge

Graphique à barres montrant l’importance de la religion dans la vie personnelle de la population canadienne, selon l’appartenance religieuse et l’âge.  Une description des données suit.

Source : Environics Institute. Focus Canada 2011, 2011, p. 40.

Résumé :

En 2011, l’Environics Institute a mené un sondage sur l’importance de la religion dans la vie personnelle de la population canadienne ayant une appartenance religieuse. Des répondants au sondage ayant une appartenance religieuse, 39 % considéraient que la religion avait de l’importance dans leur vie personnelle. Des personnes s’identifiant à un groupe spécifique, 28 % des catholiques, 39 % des protestants (courants principaux), 73 % des chrétiens évangéliques, 51 % des répondants d’autres confessions chrétiennes et 47 % des personnes s’identifiant
à une autre religion ont indiqué que la religion avait une importance dans leur vie personnelle. 

17. Conclusions du sondage Focus Canada 2011 de l’Environics Institute sur l’importance de la religion dans la vie morale et éthique personnelle de la population canadienne, selon l’âge(1981-2011)

Graphique à barres montrant l’importance de la religion dans la vie morale et éthique personnelle de la population canadienne. Une description des données suit.

Source : Environics Institute. Focus Canada 2011, 2011, p. 42.

Résumé :

En 2011, l’Environics Institute a mené un sondage pour déterminer si la pratique de la religion était très importante dans la vie morale et éthique des Canadiennes et Canadiens entre 1981 et 2011. Au total, 42 % de la population canadienne ont dit que la pratique de la religion était importante dans leur vie morale et éthique en 1981, par opposition à 26 % de la population canadienne en 2011. Parmi les répondants au sondage, 28 % des personnes âgées de 18 à 29 ans ont répondu par l’affirmative en 1981, contre 25 % en 2011. Des personnes âgées de 30 à 44 ans, 40 % ont répondu par l’affirmative en 1981, contre 20 % en 2011. Des personnes âgées de 45 à 59 ans, le pourcentage s’élevait à 48 % en 1981 et 25 % en 2011. Enfin, chez les Canadiennes et Canadiens âgés de 60 ans et plus, il était de 60 % en 1981 et 36 % en 2011 à répondre par l’affirmative.

18. Conclusions du sondage Focus Canada de 2011 de l’Environics Institute sur la fréquence de participation de la population canadienne ayant une appartenance religieuse à des services religieux, 2003-2011

Graphique à barres montrant la fréquence de participation de la population canadienne ayant une appartenance religieuse à des services religieux. Une description des données suit.

Source : Environics Institute. Focus Canada 2011, 2011, p.40.

Résumé :

En 2011, l’Environics Institute a mené un sondage qui examinait la fréquence de participation à des services religieux parmi les Canadiennes et Canadiens ayant une appartenance religieuse entre 2003 et 2011. En 2003, 21 % des répondants participaient à des services religieux au moins une fois par semaine, comparative-ment à 25 % en 2007 et 29 % en 2011. Le pourcentage de personnes qui participaient à des services religieux toutes les deux ou trois semaines était de 6 % en 2003, 6 % en 2007 et 7 % en 2011. Le pourcentage de personnes qui participaient à des services religieux une fois par mois ou moins était de 10 % en 2003, de 14 % en 2007 et de 14 % en 2011. Le pourcentage de personnes qui participaient aux services religieux spéciaux seulement était de 27 % en 2003, de 33 % en 2007 et de 28 % en 2011. Le pourcentage de personnes qui ne participaient jamais ou presque jamais à des services religieux était de 35 % en 2003, 21 % en 2007 et 22 % en 2011.

19. Participation à des services religieux au Canada et aux États-Unis, 1986-2012

Graphique linéaire montrantle pourcentage de personnes vivant au Canada et aux Etats-Unis disant participer à des services religieux au moins une fois par mois. Une description des données suit.

Sources : U.S. General Social Survey, 1986-2012; Enquête sociale générale du Canada, 1986-2011.

Source : Pew Research Center’s Forum on Religion & Public Life. Canada’s Changing Religious Landscape: Overview, 2013. Extrait le 15 juillet 2013 de www.pewforum.org/Geography/Canadas-Changing-Religious-Landscape.aspx

Remarque : Contrairement aux recensements des décennies précédentes, le recensement de 2011 n’incluait aucune question sur la religion. La religion était abordée dans un sondage facultatif soumis à 4,5 millions de ménages choisis au hasard. Approximativement 2,65 millions de ménages ont participé au sondage. Selon Statistique Canada, certains groupes (immigrants, minorités ethniques, personnes dont la langue maternelle n’est pas le français ou l’anglais et autochtones) pourraient être sous-représentés dans le sondage facultatif. Malgré ces lacunes, l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011 constitue la meilleure source d’information sur l’appartenance religieuse au Canada en 2011 (Pew Forum 2013).

Résumé :

Un sondage mené par le Pew Research Center rend compte de la participation à des services religieux au Canada et aux États-Unis entre 1986 et 2012. Le sondage mesure le pourcentage de répondants disant participer à des services religieux au moins une fois par mois. Au Canada, 43 % de répondants disaient participer à des services religieux au moins une fois par mois en 1986, par opposition à 27 % en 2012. Aux États-Unis, leur pourcentage était de 54 % en 1986 par opposition à 46 % en 2012. Les deux courbes du graphique indiquent une baisse graduelle de la participation à des services religieux au moins une fois par mois au Canada et aux États-Unis, entre 1986 et 2012.

20. Tendances relatives à la participation à des services religieux, par région

Graphique linéaire montrant les tendances relatives à la participation à des services religieux au Canada, par région. Une description des données suit.

Sources : Enquêtes sociales générales du Canada.

Source : Pew Research Center’s Forum on Religion & Public Life. Canada’s Changing Religious Landscape: Overview, 2013. Extrait le 15 juillet 2013 de www.pewforum.org/Geography/Canadas-Changing-Religious-Landscape.aspx

Remarque : Contrairement aux recensements des décennies précédentes, le recensement de 2011 n’incluait aucune question sur la religion. La religion était abordée dans un sondage facultatif soumis à 4,5 millions de ménages choisis au hasard. Approximativement 2,65 millions de ménages ont participé au sondage. Selon Statistique Canada, certains groupes (immigrants, minorités ethniques, personnes dont la langue maternelle n’est pas le français ou l’anglais et autochtones) pourraient être sous-représentés dans le sondage facultatif. Malgré ces lacunes, l’Enquête nationale auprès des ménages de 2011 constitue la meilleure source d’information sur l’appartenance religieuse au Canada en 2011 (Pew Forum 2013).

Résumé :

Un sondage mené par le Pew Research Center rend compte du pourcentage de Canadiennes et de Canadiens de chaque région âgés de 15 ans et plus qui participaient à des services religieux au moins une fois par mois entre 1986 et 2012. Dans les provinces de l’Atlantique, 57 % de la population canadienne âgée de 15 ans et plus participaient à des services religieux au moins une fois par mois en 1986, par opposition à 31 % en 2012. Au Québec, 48 % de la population canadienne âgée de 15 ans et plus participaient à des services religieux au moins une fois par mois en 1986, par opposition à 17 % en 2012. En Ontario, 42 % de la population canadienne âgée de 15 ans et plus participaient à des services religieux au moins une fois par mois en 1986, par opposition à 31 % en 2012. Dans les Prairies, 41 % de la population canadienne âgée de 15 ans et plus participaient à des services religieux au moins une fois par mois en 1986, par opposition à 31 % en 2012. En Colombie-Britannique, 26 % de la population canadienne âgée de 15 ans et plus participaient à des services religieux au moins une fois par mois en 1986, par opposition à 23 % en 2012.

21. Pourcentage de la population qui est d’avis que la religion est très importante, par pays (Pew Research Center)

Religion très importante

Amérique du Nord

É.-U.

59 %

Canada

30 %

Europe de l’Ouest

Grande-Bretagne

33 %

Italie

27 %

Allemagne

21 %

France

11 %

Europe de l’Est

Pologne

36 %

Ukraine

35 %

Slovaquie

29 %

Russie

14 %

Bulgarie

13 %

République tchèque

11 %

Zone de conflit

Pakistan

91 %

Turquie

65 %

Ouzbékistan

35 %

Amérique latine

Guatemala

80 %

Brésil

77 %

Honduras

72 %

Pérou

69 %

Bolivie

66 %

Venezuela

61 %

Mexique

57 %

Argentine

39 %

Asie

Indonésie

95 %

Inde

92 %

Philippines

88 %

Bangladesh

88 %

Corée

25 %

Vietnam

24 %

Japon

12 %

Afrique

Sénégal

97 %

Nigeria

92 %

Côte d’Ivoire

91 %

Mali

90 %

Afrique du Sud

87 %

Kenya

85 %

Ouganda

85 %

Ghana

84 %

Tanzanie

83 %

Angola

80 %

Source : adapté de Seljak et coll., 2008, p. 19. Source originale : Pew Research Center for the People and the Press. Among Wealthy Nations: U.S. Stands Alone in Its Embrace of Religion.