Personne n’a le droit de porter atteinte à votre droit à un traitement égal à cause de votre association, de vos relations ou de vos activités avec une personne visée par l’un des motifs du Code. Vous avez droit à cette protection que vous fassiez partie ou non d’un groupe protégé par le Code.
Exemples :
- Le propriétaire d’un restaurant refuse de vous servir parce que vous êtes avec un membre d’un groupe racialisé.
- Un locateur refuse de vous louer un logement parce que votre colocataire est une femme avec un jeune enfant.